(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Collectif de soutien à Jean-François Derderian, il s’est à nouveau réunit hier (jeudi) à Corte. Rappelons que cet enseignant de mathématiques a été condamné à 3000 euros d’amende dans l’affaire dite du bac 2008. Ce que la justice a considéré comme une fraude, representait pour lui une simple harmonisation des notes. Jean-François Derderian a décidé de faire appel de cette condamnation. Dans le même temps un soutien s’est organisé émanant de nombreux collègues. Différentes actions ont été envisagées comme l’absence d’appréciations sur les bulletins des élèves au deuxième trimestre ou d’autres actions qui vont être étudiées. On sait par exemple qu’une manifestation aura lieu à Corte à la rentrée des vacances de février.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – U Cullettivu di sustegnu à Jean-François Derderian s’hè torna una volta adunitu arimani (marcuri) in Corti. Rammintemi chì iss’insignanti di matematica hè statu cundannatu à 3 000€ d’amenda inde l’affari dittu di u bascigliè 2008. Ciò chì a ghjustizia hà cunsidaratu com’è una frauda, raprisintava solu pà ellu una simplici armunisazioni di i noti. Jean-François Derderian hà dicisu di fà appellu di issa cundanna. In issu mentri, un sustegnu s’hè urganizatu, da a parti di numarosi culleghi. Azzioni à parechji sarani pussibuli com’è l’assenza di rimarchi nant’à i bligliettini di i sculari à u sicondu simestru o altri azzioni chì ani da essa studiati. Si sà par asempiu chì una manifestazioni si tinarà in Corti, da quì à a riintrata di i vancanzi di farraghju.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Comments are closed.