#Corse – Football (Ligue 1) – L’AC Ajaccio arrache le nul face à Caen (2-2)

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – L’AC Ajaccio a décroché samedi soir le point du match nul sur sa pelouse face à Caen, deux buts partout, pour le compte de la quatorzième journée de Ligue 1. Ce sont les ajacciens qui vont ouvrir le score à la 51^e minute sur un penalty transformé par Ilan, sifflé suite à une faute peu évidente sur Benjamin André dans la surface. Une joie de courte durée pour les « Rouge et Blanc », Wagué égalisant pour les caennais douze minutes plus tard, profitant d’un cafouillage dans la défense insulaire. Des visiteurs qui vont doubler la mise à la 71^e minute, par l’intermédiaire de Nangis, sur une nouvelle erreur de l’arrière garde acéiste. Les ajacciens vont cependant redoubler d’efforts durant les derniers instants de la partie ; des efforts récompensés à la 91^e minute grâce au premier but en Ligue 1 de Benjamin André, sans doute le meilleur joueur dans les rangs corses hier soir. Un résultat nul qui permet à l’ACA de mettre fin à une série noire de quatre défaites consécutives, et de comptabiliser désormais huit points au classement, mais qui ne suffit toujours pas à quitter cette place de lanterne rouge du championnat.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – L’AC Aiacciu s’hè buscatu u puntu di u risultatu à paru arisera (sabbatu) nant’à u so tarrenu, contr’à Caen, dui reti à dui, pà a quatordicesima ghjurnata di Lega 1. Sò l’aiaccini chì ani da marcà i primi, à a 51ima minuta, grazia à una penalità trasfurmata da Ilan, zifulata dopu à una falta nant’à Benjamin André. Una gioia bella corta pà i « Rossi è Bianchi », Wagué egualizendu pà i nurmandi, dodici minuti dopu, prufittendu di un cumbugliu ind’a difesa isulana. Visitori chì ani da riescia à signà una siconda reta à a 71ima minuta, par via di Nangis, nant’à un sbaghju novu di a difesa corsa. Eppuru, l’aiaccini s’ani da dà di rimenu duranti l’ultimi mumenti di a partita ; sforzi ricumpensati à a 91ima minuta, grazia à a prima reta in Lega 1 di Benjamin André, senza dubbitu u più bonu ghjucadori corsu d’arisera. Un risultatu à paru chì parmetti à l’ACA di compia una seria nera di quattru disfatti à a fila, è di cuntabilizà avà ottu punti à a classifica, ma chì ùn basta ancu da pudè escia di issu postu di ultimu di u campiunatu.

Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :