#Corse – La police nationale d’Ajaccio met en place un dispositif de patrouilleurs en ville

(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – La police nationale d’Ajaccio met en place un dispositif de patrouilleurs dans la cité impériale. Renouer le contact avec la population, mais aussi opérer une dissuasion concernant la petite délinquance urbaine, tels sont les principales missions de ces policiers. Pour Pierre-Marc Panazio, Directeur Départemental de la Sécurité Publique, il ne s’agit pas là d’une nouvelle police de proximité, mais bien d’un redéploiement au cœur de la ville.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – A pulizza naziunali d’Aiacciu metti in ballu un dispusitivu di pattrugliadori ind’a cità imperiali. Ritruvà u cuntattu cù a pupulazioni, ma dinò uparazioni di dissuasioni cuncirnendu a piccula delinquenza urbana, eccu i missioni maiò di issi pulizzeri quì. Pà Pierre-Marc Panazio, Direttori Dipartimintali di a Securità Publica, ùn si tratta micca di una nova pulizza di vicinanza, ma bè di una riurganisazioni in cori à a cità.

Écoutez le