#Corse – Grèves de la faim à Ajaccio : 200 personnes devant les grilles de la préfecture

UnitaInfurmazione 16 March 2012 Comments Off on #Corse – Grèves de la faim à Ajaccio : 200 personnes devant les grilles de la préfecture

(Frédéric Bertocchini – Alta Frequenza) – Ils étaient environ 200 hier soir (jeudi) devant la préfecture de Corse à Ajaccio, afin de demander une « justice équitable » pour Guy Orsoni, mis en examen rappelons-le dans trois affaires, et en détention provisoire depuis onze mois à présent. De nombreuses personnalités publiques et politiques étaient présentes, comme Edmond Simeoni, Christine Colonna ou encore Léo Battesti. André Paccou, représentant la Ligue des Droits de l’Homme pour la Corse, a pour sa part remis à un fonctionnaire de la préfecture, une pétition de 1100 signatures.

Rappelons également que plusieurs personnes continuent de mener une grève de la faim, dont Guy Orsoni lui-même, qui a cessé de s’alimenter depuis plus d’un mois maintenant, ainsi qu’Alain Orsoni, son père, Pierre-Jean Giudicelli et Gabriel-Xavier Culioli. Tous se disent déterminer à aller jusqu’au bout de leur action.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Erini à pocu pressu 200 arisera (ghjovi) davanti a prifettura di Corsica in Aiacciu, da dumandà una “ghjustizia uguali” pà Guy Orsoni, missu in asamini rammintemu la inde trè affari, è sottu à i marchjoni di modu pruvisoriu dipoi ondici mesi oramai. Parechji parsunalità publichi è pulitichi erini prisenti, com’è Edmond Simeoni, Christine Colonna o ancu Léo Battesti. André Paccou, raprisintendu a Lega di i Diritti di l’Omi pà a Corsica, hà datu pà contu soiu à u funziunariu di a prifettura, una petizioni di 1100 firmaturi. Rammintemi dinò chì numarosi parsoni cuntinueghjani a so greva di a fami, frà i quali Guy Orsoni stessu, chì hà piantatu di magnà dipoi oramai più di un mesi, è dinò Alanu Orsoni, u so babbu, Pierre-Jean Giudicelli è Gabriel-Xavier Culioli. Si dicini tutti pronti à andà fin’è a fini di a so azzioni.

Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :

Comments are closed.

error: Content is protected !!