(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Dans le cadre de son action promotionnelle sur les marchés d’Europe du Nord, l’Agence du Tourisme de la Corse est partenaire cette année de la tournée européenne du groupe I Muvrini. Une tournée passant par la Suisse, la Belgique et l’Allemagne où des opérations de relations publiques et presse sont organisées à l’issue de chaque concert. Un partenariat original avec deux objectifs : premièrement, capitaliser sur la capacité du groupe à incarner avec succès la culture corse, bénéficiant d’une notoriété internationale dans la « World Music », et deuxièmement , mener des opérations ciblées auprès des professionnels du tourisme, journalistes et prescripteurs des principaux marchés. Pour Jean-François Bernardini, le rôle d’I Muvrini, au travers de ce partenariat n’est pas de « vendre la Corse », mais plutôt de promouvoir une autre image de cette dernière et de son tourisme ; un tourisme qui doit être basé, comme le souhaite la présidente de l’ATC, sur un aspect proprement identitaire, dont l’échange culturel et la rencontre avec autrui sont les moteurs principaux.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Ind’u quadru di a so azzioni prumuziunali nant’à i marcati d’Auropa di u Nordu, l’Agenza di u Turisimu di a Corsica hè partinaria quist’annu di u ghjiru aurupeu di u gruppu I Muvrini. Un ghjiru passendu pà a Sguizzara, a Belgica è l’Allimagna duva uparazioni di rilazioni publichi è stamptaa sò urganizati à a fini d’ogni cuncertu. Un partenariatu urighjinali cù dui scopi : prima, capitalizà nant’à a capacità di u gruppu à raprisintà cù successu a cultura corsa, benefiziendu di una ricunniscenza internaziunali ind’a “World Music”, eppo dopu, di rializà uparazioni pricisi ver di i prufessiunali di u turisimu, ghjurnalisti è prescittori di i marcati maiò. Pà Ghjuvan Francescu Bernardini, u rolu d’I Muvrini, à traversu à issu partenariatu, ùn hè micca di “venda a Corsica”, ma piuttostu di prumova un’altra maghjina di iss’ultima è di u so turisimu; un turisimu chì devi ripona, com’è a voli a presidenti di l’ATC, nant’à un aspettu propiu identitariu, cù u scambiu culturali è u scontru cù l’alterità com’è mutori maiò.
Ecoutez Jean-François Bernardini, au sortir d’un concert du groupe à Munich.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Comments are closed.