(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Marc et Dominique Pantalacci restent en prison. Ainsi, en a décidé hier (jeudi) le juge des Libertés et de la Détention. Ce dernier a en effet auditionné les jumeaux, incarcérés dans le cadre de la tentative d’assassinat contre Yves Manunta, il y a de cela dix jours à Ajaccio. Rappelons que lors de cette tentative, la femme et la fille d’Yves Manunta avaient été blessées. Le juge des Libertés a estimé devoir se donner le temps de la réflexion pour analyser les arguments avancés par les plaignants, mais aussi ceux de la défense, avant de se prononcer. Dans l’intervalle il a ordonné le maintien en détention des deux jeunes hommes.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Marc è Dominique Pantalacci fermani incarcerati ; eccu a dicisioni chì hà presu arimani (ghjovi) u ghjudici di i Libertà è di a Ditenzioni. Iss’ultimu hà ascultatu in fatti i binelli, sottu à i marchjoni ind’u quadru di a prova d’assassiniu contru à Yves Manunta, deci ghjorni fà in Aiacciu. Rammintemu chì duranti à issa prova quì, a moghja è a fighjola d’Yves Manunta erani stati feriti. U ghjudici di i Libertà hà stimatu ch’ellu si duvia dà u tempu di a riflessioni da analizà l’argumenti avanzati da i lagnanti, ma dinò quilli di a difesa, nanzi di prununzià si. Hà dumandatu dunqua u mantenimentu in ditenzioni di i dui ghjuvanotti.
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Comments are closed.