#Corse – Haute-Corse : un réseau de trafic de cannabis démantelé par les gendarmes

UnitaInfurmazione 14 October 2011 Comments Off on #Corse – Haute-Corse : un réseau de trafic de cannabis démantelé par les gendarmes

Les gendarmes du groupement de la Haute-Corse ont, au terme de plusieurs mois d’enquête, démantelé un important trafic de cannabis qui sévissait dans la région bastiaise et en Castagniccia. Huit personnes ont été interpellées. Sept ont été mises en examen dont quatre, soupçonnées d’être les acteurs principaux de ce réseau qui durait depuis deux ans, ont été écrouées. Une quarantaine de consommateurs ont,par ailleurs, été identifiés par les gendarmes.Source Corsematin.com

(Julien Pernici – Alta Frequenza) – Un trafic de stupéfiants concernant la région bastiaise a été récemment démantelé en Haute-Corse. Le procureur de la république de Bastia, Dominique Alzeari, a fait un point ce Jeudi sur cette affaire. Une affaire au long cours, puisque les premières enquêtes sont parties de Castagniccia il y a six mois de cela, à partir d’un consommateur. Sept personnes ont été mises en examen, dont quatre d’entre elles écrouées. Plusieurs chefs d’accusation tels que le trafic, la revente et la consommation d’herbe, de shit et de cocaïne en bande organisée pèsent sur ces hommes. Ceux-ci risquent dix ans de prison ferme, une peine doublée en cas de récidive. A cette occasion, le procureur de la République a fait un point concernant les stupéfiants en Haute-Corse. Depuis le début de l’année, 195 dossiers ont été enregistrés à ce sujet, dont plus d’une centaine concernant principalement la consommation de stupéfiants.

> Lingua corsa

(Julien Pernici – Alta Frequenza) – Un trafficu di droghi cuncirnendu u rughjoni bastiacciu hè statu scioltu in Corsica Suprana. U procuratori di a Republica di Bastia, Dominique Alzeari, hà fattu un puntu issu ghjovi nant’à st’affari. Un affari di longu andà, postu chì i primi inchiesti sò partuti da a Castagniccia, sei mesi fà, à partasi di un cunsumatori. Setti parsoni sò stati arristati, frà i quali quattru sò stati missi sottu à i marchjoni. Parechji mutivi d’accusazioni com’è u trafficu, a rivendita è a cunsumazioni d’arba, di shit è di cocaina in gruppu urganizatu pesani nant’à iss’omi quì. Iss’ultimi risicheghjani deci anni di prighjò, una cundanna duppiata in casu di recidiva. À st’uccasioni, u prucuratori di a Republica hà fattu un puntu nant’à i droghi in Corsica Suprana. Dipoi u principiu di l’annata, 195 cartulari sò stati censati à issu sughjettu, frà i quali più di una cintina cuncirnendu principalmenti a cunsumazioni di droghi.

On écoute Dominique Alzeari, le procureur de la république de Bastia

 

Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :

Comments are closed.

error: Content is protected !!