#Corse – La direction de la SA Cliniques d’Ajaccio prend acte de la décision du STC

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Dans un communiqué de presse, la direction de la SA Cliniques d’Ajaccio, prend acte de la décision du STC de cesser le mouvement de grève, à la Clinique du Golfe, après 3 semaines de conflit. « Mais cette sortie de conflit ne peut être une fin en soi. Il faut à présent se remobiliser, reprendre le travail dans un esprit d’ouverture et de dialogue et penser avant tout à l’avenir de l’entreprise et de ses salariés, fortement fragilisée par ces trois semaines de blocage. » « Malgré ces nouvelles difficultés, les dirigeants restent, comme ils l’ont toujours été, plus que jamais mobilisés pour sauver la clinique qui est l’outil indispensable à la santé publique en Corse-du-Sud. »

> Lingua corsa

(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Ind’un cumunicatu di stampa, a direzzioni di a SA Cliniques d’Ajaccio, hà ricivutu a dicisioni di u STC di piantà u muvimentu di greva à a Clinica di u Golfe, dopu à trè settimani di cunflittu. « Ma iss’isciutu di cunflittu ùn pò essa a suluzioni ultima. Bisogna à mubilizà si oramai, à ripighjà u travaghju ind’un spiritu d’apartura è di scambiu, è pinsà nanzi tuttu à l’avvena di l’intrapresa è di i so salariati, indebullita assai da issi trè settimani di blucchimi ». « Malgradu issi novi difficultà, i dirighjenti fermani, com’elli sò sempri stati, mubilizati più cà mai pà salvà a clinica chì hè l’arnesi indispinsevuli à a saluta publica in Corsica Suttana. »

Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :