#Corse – Nouvelle alerte neige ce vendredi en Haute-Corse

(Maria Lanfranchi – Alta Frequenza) – Nouvelle alerte neige pour demain (vendredi) sur la Haute-Corse. Météo France prévoit ainsi une perturbation pluvio-neigeuse qui va s’installer pour au moins 24H00. Elle prendra un caractère orageux dès le milieu de la journée. Les hauteurs de neige attendues sont de 5 cm au bord de mer, pouvant aller jusqu’à 20 cm sous averses. On attend 20 à 30 cm au dessus de 300 m, pouvant atteindre 40 cm sous averses. Sur le littoral, un vent de Nord Est va s’établir dans la nuit avec des rafales de 40 à 60 km/h. Les températures vont fortement chuter, le verglas va donc se généraliser. La plus grande prudence est donc recommandée.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Alerta nova pà a nevi dumani (vennari) in Corsica Suprana. Météo France privedi infatti un episodiu d’acquati è nivati chì s’hà da stallà pà 24 ori à u minimu. Si pudarà andà fin’è u timpurali à partasi da meziornu. A nevi hè aspittata cù altezzi di 5 cm in bor’di mari, pudendu andà fin’è 20 cm. S’aspetta trà 20 è 30 cm da sopra à 300 m, pudendu cullà à 40 cm. Nant’à u litturali, un ventu à Nordu Livanti s’hà da stallà ind’a notti cù buffulati da 40 à 60 chilometri à l’ora. I timperaturi ani callà assai, u cotru s’hà da ghjiniralizà dunqua. A più grandi prudenza hè dunqua racumandata.