(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Sauver la langue corse, c’est possible! La preuve, c’est qu’ailleurs, dans des conditions très proches de celles régnant chez nous, on parvient non seulement à stopper l’érosion d’une langue mais également à la revivifier et à lui redonner toute sa place dans la société. C’était l’objectif, et la démonstration recherchée, par François Alfonsi, député européen, en association avec le réseau pour la promotion de la diversité linguistique, un organisme européen. Pendant trois jours nous avons pu voir, et toucher, ce qui se passe au Pays de Galles en matière de sauvegarde de la langue. Certes tout n’est pas identique en matière de situation de la langue mais on y trouve beaucoup de similitudes qui pourraient être intégrées dans notre propre réflexion sur la question linguistique. Avec des mesures politiques fortes et des moyens financiers en adéquation avec les objectifs affichés, il est possible non seulement de stopper l’érosion de la langue mais également de la lancer sur la voie de la reconquête.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Salvà a lingua corsa, hè pussibuli ! A prova si n’hè chì, in altrò, inde cundizioni assai vicini di quilli chì ci poni essa ind’è noi, si riesci non solu à fà piantà a calata di una lingua ma dinò à rinviviscia la è ridà li tuttu u so postu ind’a sucità. Era u scopu, è a dimustrazioni ricircata da François Alfonsi, diputatu aurupeu, assuciati à a reta pà a prumuzioni di a diversità linguistica, un urganisimu aurupeu. Duranti trè ghjorni, emi pussutu veda, è tuccà, ciò chì si passa à u Paesi di Galli in materia di salvezza di a lingua. Hè chjara chì, tuttu ùn hè micca listessu in materia di situazioni di a lingua, ma ci si trovani assai sumiglii chì pudarani essa integrati ind’a nostra riflessioni propia nant’à a quistioni linguistica. Cù misuri pulitichi forti è mezi finanziarii in leia cù i scopi chersi, hè pussibuli à volta di sradicà a trafalera di a lingua è di lancià la nant’à a via di a ricunquista.
Synthèse d’une visite très intéressante avec François Alfonsi député européen.
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Comments are closed.