(Michaël Andreani – Alta Frequenza) – Comme chaque année, l’Associu Sulidarità organise dans différentes villes de Corse, des soirées de soutien aux prisonniers politiques peu avant la période de Noël. Et ce samedi 26 novembre, la première de Natale per i Patriotti 2011 se déroulera à la salle des fêtes de Biguglia, à partir de 21 heures. Les groupes l’Arcusgi et l’Attrachju seront présents, tout comme les chanteurs Antoine Ciosi, Petru Guelfucci ou encore Jean-Paul Poletti. Une soirée placée sous le signe de la solidarité, et dont l’Associu Sulidarità espère un franc succès, afin de venir en aide aux prisonniers politiques incarcérés sur le continent, mais surtout à leurs familles. En effet, le coût des déplacements pour ces dernières notamment s’avère de plus en plus difficile à assumer.
> Lingua corsa
(A redazzioni d’Alta Frequenza) – Com’è ogni annu, l’Associu Sulidarità urganizeghja inde parechji cità di Corsica sirati di sustegnu à i prighjuneri pulitichi, appena nanzi à u periudu di Natali. È issu sabbatu 26 di nuvembri, a prima di Natale per i Patriotti 2011 si farà ind’a sala di i festi di Biguglia, à partasi sa 9 ori di sera. I gruppi l’Arcusgi è l’Attrachju sarani prisenti, ma dinò i cantadori Antone Ciosi, Petru Guelfucci è Ghjuvan Paulu Poletti. Una sirata sottu à u segnu di a sulidarità, è di a quali l’Associu spera un bellu successu, da purtà aiutu à i prighjuneri pulitichi incarcerati in cuntinenti, ma soprattuttu à i so famighji. In fatti, u costu di i spiazzamenti pà iss’ultimi frà altru hè di più in più difficiuli ad assicurà.
Écoutez Jean-Philippe Antolini, pour l’Associu Sulidarità
RETROUVEZ LES DATES NATALE PER I PATRIOTTI
Vous aimez cet article ? Faîtes-en profiter vos amis !
Faites passer l’information autours de vous en cliquant sur :
Comments are closed.