#Corse – Le programme INNOLABS pour développer des modèles et des outils innovants de gouvernances locales

(Alex Bertocchini – Alta Frequenza) – Le séminaire INNOLABS s’est terminé mardi en clôture d’un programme qui s’est échelonné au total sur 36 mois. Inscrit dans le programme européen France Italie Maritime, INNOLABS a comme objectif de développer des modèles et des outils innovants de gouvernances locales afin de susciter des nouvelles politiques territoriales. Comment, par exemple, la Sardaigne, la Corse, la Toscane et la Ligurie peuvent réfléchir ensemble à la définition, ou à la redéfinition, des systèmes de transports inter régionaux ou transfrontaliers? Une question quasi existentielle chez nous car il faut bien dire que jusqu’à présent en matière de transports aériens et maritimes, on a toujours regardé que d’un seul coté de la Méditerranée, dans le secteur public en tous cas. Selon Emmanuelle de Gentili il faut revisiter en profondeur le système de transports, et notamment les interconnexions entre les réseaux intérieurs et extérieurs. Une vision totalement révolutionnaire en Corse, en tous cas du point de vue des instances dirigeantes.

> Lingua corsa

(A redazzioni d’Alta Frequenza) – U seminariu INNOLABS s’hè compiu marti da chjoda un prugramma chì s’hè rializatu in tuttu duranti 36 mesi. Scrittu ind’u prugramma aurupeu Francia Italia Maritimu, INNOLABS t’hà pà scopu di sviluppà mudeli è arnesi novi di guvernenzi lucali da fà nascia novi pulitichi tarrituriali. Comu par asempiu, a Sardegna, a Corsica, a Tuscana è a Liguria poni rifletta insemi à a definizioni, o à a ridifinizioni, di i sistemi di trasporti inter righjunali o trasfruntalieri? Una quistioni guasgi esistenziali ind’è noi parchì ci voli à dì la chì fin’ora, in materia di trasporti aerei è maritimi, s’hè sempri fighjulatu cà da un cantu solu di u Mediterraniu, ind’u settori publicu in tutti i casi. Sicondu Emmanuelle de Gentili, ci voli à riveda di modu prufondu u sistema di trasporti, è frà altru l’intercunessioni trà i reti interni è quilli di fora. Una visioni veramenti rivuluziunaria in Corsica, in tutti i casi da u puntu di vista di l’istanzi dirighjenti.

Écoutons la conseillère exécutive chargée des questions européennes.